-
1 многолетний дрейфующий лед
Англо-русский словарь технических терминов > многолетний дрейфующий лед
-
2 pack ice
1) Геология: масса пловучего льда, нагромождение льда, пак, полярный лёд, сплошной плотный лёд2) Техника: многолетний дрейфующий лёд, паковый лёд, пак (паковый лёд)3) Рыбоводство: торосистый лёд4) Экология: дрейфующий лед5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: паковый лёд (если многолетний) или дрейфующий (если однолетний)6) Сахалин Р: многолетний лед7) Океанология: лёд, покрывающий обширные пространства моря, плавучий лёд в море (по международному коду)8) Макаров: дрейфующий лед (плавучий лед, находящийся в дрейфе или временно остановившийся, но не смерзшийся с неподвижным льдом)9) Нефть и газ: сплошной лёд -
3 pack
1) упаковка ( тара с упакованным в ней продуктом) || упаковывать2) пачка; пакет6) компоновать; собирать7) набивочный материал || набивать8) горн. закладка || закладывать9) горн. бутовая [породная\] полоса10) забутовка || забучивать12) эл. портативный источник питания13) парашютный ранец, парашютная сумка14) кассета15) корпус || помещать в корпус; монтировать в корпусе16) вчт. сжатие, уплотнение ( данных); упаковка ( данных) || сжимать, уплотнять ( данные); упаковывать ( данные)19) количество заготовленных за сезон овощей и фруктов; сезонная выработка мясных и рыбных консервов20) консервировать•-
anode pack
-
battery pack
-
blade pack
-
brake disk pack
-
bubble pack
-
buttress pack
-
car-basher pack
-
card pack
-
carrier pack
-
cathode pack
-
clutch plate pack
-
collation pack
-
corrugated pack
-
deep-frozen pack
-
diode pack
-
dirt pack
-
disk pack
-
dry pack
-
dynamometer pack
-
extruder screen pack
-
film pack
-
gateside pack
-
gravel pack
-
handy pack
-
hydraulic power pack
-
intermediate packs
-
mill pack
-
oil refiner pack
-
photographic film pack
-
pillow type pack
-
power pack
-
pressure pack
-
retail pack
-
roadside pack
-
rotor pack
-
seasonal pack
-
self-developing film pack
-
self-opening film pack
-
self-processing film pack
-
sheet pack
-
spin pack
-
stator pack
-
strip pack
-
tape pack
-
test pack
-
thrust pack
-
transit pack
-
twin pack
-
unit dose pack
-
valve pack
-
video tape pack
-
wafer waffle pack
-
wafer pack
-
X-ray film pack -
4 pack ice
-
5 ice
лёд
acicular ice игольчатый лёд
active ice активный лёд
agglomerate ice агломератовый лёд
anchor ice донный лёд
autumn ice осенний лёд
ball ice шаровой лёд (шарики льда, образованные действием морских волн)
bare ice голый лёд (без снегового покрова)
bay ice бухтовый лёд
black ice чёрный лёд
blue ice голубой лёд
bottom ice донный лёд
brash ice глыбовый лёд
brine ice морской лёд
broken ice разбитый лёд
buried ice погребённый лёд
calcite ice кальцитовый лёд
calved ice плавающий лёд
candle ice ледяная «свеча»
cat ice ледяная оболочка
cave ice пещерный лёд
cavern-lode ice жильный лёд
close ice сплочённый лёд
close pack ice сжатый паковый лёд
columnar ice столбчатый лёд
conglomerated ice конгломерированный лёд
dead ice мёртвый [неподвижный] лёд
debris ice 1. обломочный лёд (лёд с включением ила, камней, раковин и др. материала) 2. глыбовый лёд
deformed ice деформированный лёд
depth ice глубинный лёд
dried ice обсохший лёд
drift ice дрейфующий лёд
dry ice сухой лёд
fast ice 1. ледяной припай 2. неподвижный лёд; прибрежный лёд; сплошной лёд
feather ice ледяные кристаллы, образовавшиеся в результате морозного вспучивания
field ice 1. ледяное поле 2. все типы морского льда, за исключением новообразованного
firm ice плотный [твёрдый] лёд
firn ice фирновый лёд
floe ice дрейфующий лёд
flooding ice наледь
fossil ice ископаемый [погребённый] лёд
frazil ice шлаковидный лёд; шуга
glacial ice ледниковый лёд
glacier ice лёд ледника
ground ice ископаемый [погребённый] лёд
grounded ice стояк (плавучий лёд, севший на мель)
hostile ice «враждебный лёд» (почти сплошной лёд с небольшими разводьями)
hummocked ice торосистый лёд
inland ice внутриматериковый лёд
interstitial ice интерстиционный лёд (образовав шийся от замерзания воды в трещинах, порах и т. п.)
lake ice озёрный лёд
land ice материковый лёд
lappered ice донный лёд
level ice ровный лёд
lily-pad ice блинчатый лёд
lolly ice шуга; рыхлый лёд
loose ice разбитый плавучий лёд
needle ice шлаковидный лёд; шуга
old ice многолетний лёд
one-year ice однолетний лёд
open ice открытый лёд
open pack ice открытый паковый лёд
overflow ice наледь
pack ice паковый лёд, пак
paleocrystic ice многолетний лёд
pancake ice блинчатый лёд
penknife ice ледяная «свеча»
polar ice арктический [полярный] лёд
pore ice поровый лёд
pressure ice давленый [сжатый] лёд
sailing ice рассеянный лёд
satin ice игольчатый лёд
scattered ice рассеянный лёд
screw ice деформированный лёд; давленый /сжатый/ лёд
sea ice морской лёд
second year ice второгодний лёд
segregation ice лёд Табера
shale ice сланцеватый лёд
sheet ice покров льда
shelf ice шельфовый лёд
shell ice ледяная оболочка
shore ice береговой лёд, припай
sirloin-type ice лёд Табера
skim ice ледяная плёнка
slack ice мелкий лёд (плавающий на поверхности медленно движущейся воды)
slat-flecked ice лёд со снежной рябью
slough ice битый лёд
sludge [slush] ice ледяное сало
snow ice снежный лёд
stagnant ice мёртвый [неподвижный] лёд
stream ice речной лёд
subsoil [subsurface, subterranean] ice ископаемый [погребённый] лёд
superimposed ice наложенный лёд
Taber ice лёд Табера
waning ice отступающий ледяной покров
См. также в других словарях:
ПАК — На языке китоловов и северн. мореплавателей, ледяная масса в море, происшедшая от удара сильных волн в ледяное поле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. пак (англ. pack) многолетний дрейфующий морской… … Словарь иностранных слов русского языка
пак — а; м. [англ. pack] Многолетний дрейфующий морской лёд в полярных водах. ◁ Паковый, ая, ое. П ое поле. П. лёд. * * * пак (англ. pack) (паковый лёд), морской лёд толщиной не менее 3 м, просуществовавший более 2 годовых циклов нарастания и таяния.… … Энциклопедический словарь
пак — а, м. Многолетний дрейфующий морской лед в полярных водах. Тяжелый пак (многолетний сплоченный лед) загораживал подход к берегу, неровной грядою возвышавшемуся над льдами. Соколов Микитов, К Земле Северной. [англ. pack] … Малый академический словарь
ПАК — (Arctic pack) скопление многолетних торосистых сплоченных ледяных полей, простирающееся на большое расстояние. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Пак многолетний дрейфующий лед … Морской словарь
пак — а; м. (англ. pack) см. тж. паковый Многолетний дрейфующий морской лёд в полярных водах … Словарь многих выражений
КЛИМАТ — многолетний режим погоды на данной территории. Погоду в любой момент времени характеризуют определенные комбинации температуры, влажности, направления и скорости ветра. В некоторых типах климата погода существенно меняется каждый день или по… … Энциклопедия Кольера
Пак — м. Многолетний морской дрейфующий лед в полярных бассейнах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
климат — статистический режим условий погоды, характерный для данного района за период в несколько десятилетий (обычно за 30 лет). Иначе говоря, понятие климата включает не только ср. значения метеорологических параметров за определённый промежуток… … Географическая энциклопедия
Климат — (Climate) Основные типы климата, изменение климата, благоприятный климат, климат в странах мира Показатели климата, климат в Великобритании, климат в Италии, климат в Канаде, климат в Польше, климат в Украине Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
пак — Любой дрейфующий лед; многолетний тяжелый морской лед в высоких широтах Арктики, просуществовавший более двух годовых циклов нарастания и таяния. Syn.: паковый лед … Словарь по географии
паковый лед — Любой дрейфующий лед; многолетний тяжелый морской лед в высоких широтах Арктики, просуществовавший более двух годовых циклов нарастания и таяния. Syn.: пак … Словарь по географии
